Gent.mo Dott. [redacted],
dal registro NIC ci risulta sia soggetto registrante ed amministratore, e quindi responsabile, del sito internet visiteguidatesimioli.it. A seguito di segnalazione da parte di nostri clienti esteri - alla quale sono seguite settimane di controlli e raccolta di documentazione probatoria - abbiamo appreso dell'esistenza del sito in questione, il quale viola diritti d'autore e di proprietà intellettuale di titolarità dello Studio Legale SINGULANCE.
Ricercando la keyword SINGULANCE sui più noti motori di ricerca (Google, Yahoo, Bing) è possibile più volte imbattercisi in risultati che indirizzano a pagine web del suo sito. E' evidente, allora, come, per la promozione della sua attività, sia stato sfruttato il marchio denominativo registrato SINGULANCE, violando diritti dello Studio Legale SINGULANCE ed arrecando danni d'immagine sui quali non è possibile soprassedere.
Il ricorso alla keyword SINGULANCE da parte sua non ha consentito o ha consentito con estrema difficolta all’utente di Internet (soprattutto non Italiano) normalmente informato e ragionevolmente attento di sapere se i prodotti o i servizi a cui la ricerca si riferisce provengano dal titolare del marchio SINGULANCE o da un’impresa economicamente collegata a quest’ultimo oppure, al contrario, da un terzo.
Il layout del sito singulance.com è un lavoro totalmente esclusivo, non basato su alcun tema esistente ed è da considerarsi di proprietà esclusiva dello Studio Legale SINGULANCE. Il sito singulance.com ha una visibilità e notorietà mondiali, essendo stato recensito da decine di portali di web design (uno su tutti awwwards.com) e su manuali cartacei dedicati al web design. Struttura e layout di visiteguidatesimioli.it sono indistinguibili. La clonatura è palese sin dalla ricerca su google di "visite guidate singulance". La keyword SINGULANCE, infine, appare nei risultati della ricerca su link relativi al sito visiteguidatesimioli.it (che è su tutt'altra piattaforma).
E' assolutamente evidente, allora, come l'autore di questa copia abbia preso codice html e css da singulance.com per la creazione del clone. Dal codice sorgente del sito visiteguidatesimioli.it si trovano ancora riferimenti a contenuti del sito singulance.com, segno di una copia fatta in maniera approssimativa.
Alla luce di quanto sopra la intimiamo - nella qualità di gestore e di soggetto responsabile - di rimuovere immediatamente e comunque non oltre le ventiquattro ore dalla presente qualunque associazione del sito visiteguidatesimioli.it con la keyword SINGULANCE ed a modificare il layout e la struttura del sito in modo da differenziarlo in modo palese da singulance.com.
In riferimento alle pregresse lesioni dei nostri diritti ed interessi, per come protrattesi nel tempo, anticipiamo che è prossima la presentazione di azione giudiziale nei suoi confronti ed in solido con la società [redacted]. con sede in Roma avente ad oggetto la richiesta di risarcimento dei danni prodotti, che quantifichiamo in euro cento al giorno per giorni trecentoquaranta (prenderemo a riferimento la data di registrazione del dominio - 6 dicembre 2011).
Per correttezza facciamo presente che a suffragio della richiesta di risarcimento danni porremo tutta la documentazione probatoria raccolta con perizia nelle ultime settimane, oltre che pareri redatti da noti esperti del settore. Materiale già in nostro possesso. Eventuali tentativi di camuffare la clonatura, qundi, oltre che inutili, potrebbero essere controproducenti.
Distinti saluti,
[redacted]
Avvocato and managing partner at SINGULANCE
Co-founder of Legal Network Alliance